Про шрифт Брайля — гениальная догадка! Так, скорее всего, оно и было. :)

Представился фонтан «Дружба народов», статуи на котором вдруг ожили и отделились от собственно фонтана... — Именно! Абсолютно то же самое представилось. Всё-таки аффтар не лишена способностей: описания вполне узнаваемы.